創世記 45:20 - Japanese: 聖書 口語訳 家財に心を引かれてはなりません。エジプト全国の良い物は、あなたがたのものだからです』」。 Colloquial Japanese (1955) 家財に心を引かれてはなりません。エジプト全国の良い物は、あなたがたのものだからです』」。 リビングバイブル 財産の心配はいらない。エジプトの最良の土地が手に入るのだから、置いて来ても惜しくはないだろう。」 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 家財道具などには未練を残さないように。エジプトの国中で最良のものが、あなたたちのものになるのだから。』」 聖書 口語訳 家財に心を引かれてはなりません。エジプト全国の良い物は、あなたがたのものだからです』」。 |
わたしの目はあなたを惜しみ見ず、またあなたをあわれまない。わたしはあなたの行いのためにあなたを罰する。あなたの憎むべき事があなたのうちにある。これによって、あなたがたはわたしが主であることを知るようになる。
わたしの目はあなたを惜しみ見ず、またあなたをあわれまない。わたしはあなたの行いのためにあなたを罰する。あなたの憎むべき事があなたのうちにある。これによって、あなたがたは、主であるわたしがあなたを撃つことを知るようになる。
そこでダビデは従者たちに言った、「おのおの、つるぎを帯びなさい」。彼らはおのおのつるぎを帯び、ダビデもまたつるぎを帯びた。そしておおよそ四百人がダビデに従って上っていき、二百人は荷物のところにとどまった。
だれがこの事について、あなたがたに聞き従いますか。戦いに下って行った者の分け前と、荷物のかたわらにとどまっていた者の分け前を同様にしなければならない。彼らはひとしく分け前を受けるべきである」。